AISubs v3.7
Christmas live stream!
Everyone, please enjoy it until the end!
Please do!
By the way, please post your impressions of the show with the hashtag #icolovecooliepa2024.
Let's aim for the trend with everyone! Please do!
Yes, so Christmas is coming.
I only have one week left!
One week?!
Already?!
It's only been a week since yesterday, but I haven't heard from you in a week!
I haven't heard from you in a week!
It's shocking.
Did you feel Christmas this year?
I went to the Christmas market a lot.
And I ate beef stew with bread.
It was fun.
Let's feel it today.
H.T. Melka.
Let's look back on this year.
We started with Arena Tour.
Iori, how was Arena Tour?
What did you do?
I jumped.
This year we released "curse, curse" and "don't stop being an idol" and we also went to Houston.
How was Houston, Hana-chan?
Houston was the best and I want to go there again.
It was fun.
Universal Studios was fun, too.
Universal Studios was fun!
The weather was great.
There were a lot of 7th anniversary concerts and icons and such concerts in Hokkaido.
We did a lot of things for a year.
Now that we've repeated it, we'd like to move on to planning.
This time it's a game plan with a team competition.
I'd like to challenge three games in two teams.
The team that wins each game and has the most wins in the end will receive a Christmas present again this year!
The prize was a Dream Land ticket, but who got it?
Us four!
Did you get it, everyone?
We did!
Of course we did!
Here it is!
This is really recent!
Cute!
Sea!
We went to the sea in the morning.
It was really fun!
It was amazing!
It was a fulfilling day!
Hana-chan, I hope you feel more like Christmas!
That's right!
Germany's skin is really bad, isn't it?
Yeah, it's terrible.
It's a good thing.
Now, can I announce the prizes for this time?
Yes!
This year...
So, everyone, please do your best so you can get some wonderful Christmas presents!
Yes!
Now, I'd like to announce the teams for the songs.
This time, we'll be dividing the teams in order of height.
It's the first time, right?
Yes, it is.
Now, first of all, the Takamatsu team!
Yes!
And...
Tanaka-chan!
So, Hitomi and Ekiho, what do you think of it?
Well, it's okay.
- It's big, isn't it? - It's strong, isn't it?
- It's small. It's big because it's small. - Oh, you said it.
- I'm sorry, but you've already decided the value. - I'm sorry.
- Is that so? - It's not that big, so...
- It's big. - How much is it now?
- 149.23? - How much is it now?
The first project is this!
Ta-dah!
Christmas Freestyle Doki Doki Championship!
Speaking of Christmas, it's Doki Doki heart-pounding season!
This time, it's a competition to see which team can make the other team more excited!
Then I would like to explain the rules!
Takamatsu team and Yamamoto team, each representative will compete in turn!
Please make the other party excited with lines and actions along with the situation theme!
The first and second members will give answers to the first and second members.
Then, we will use a heart rate meter to measure your heart rate in real-time and see how much your heart rate can be raised!
The other party's heart rate equals points gained and points gained, and in the end, we will decide the winner with the total points of each team!
Yes!
I'm wearing it right now.
Wow!
It's amazing, isn't it?
Seriously!
Wow!
Will it be revealed?
I'm nervous!
It's embarrassing!
I'm getting excited!
I'm already nervous!
So, the first confrontation is from Takamatsu team!
Hana-chan!
Doki Doki!
Hana-chan!
And from Yamamoto team, Miri-nyan!
Yo!
Yo! Miri-nyan!
She's definitely good at it!
What did she say in 1970?
Once you're done, kiss me.
Wow!
Takamatsu's Miri-nyan is definitely strong!
But Hana-chan is also good at Kizana's lines.
That's true!
Leave it to me!
It looks like we'll have a good confrontation.
I'll do my best!
From here, the screen will show your current heart rate.
What?
I'm nervous!
Let's take a look!
Here it is!
Geri is a little older than 120 years old.
Geri, calm down!
Geri is nervous.
I'm nervous.
Let's take a look at today's situation theme!
Here it is!
Deciding to spend Christmas with the person you've always loved, and making a confession on your way home!
That's good!
Making a confession to the person you've always loved...
I think it's our first time doing something like this!
We're nervous, too!
Let's switch places!
Since we're both here, we're both making a confession, right?
That's right!
Let's do rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
Which one do you want to go first?
Rock-paper-scissors!
Okay!
Let's start with Mirina!
I'm so nervous!
Ok, I'm ready now!
Ready, action!
You know, the other day...
We went to the sauna together, didn't we?
Yeah, we did.
It was so much fun.
I've been thinking about it ever since.
Next time...
Let's go together, okay?
We went to that sauna with four people, so there was a room for two people, wasn't there?
There was.
Why don't we go together?
I don't know what you're talking about.
It doesn't say anything.
It's amazing that people in the world confess their love for you.
I'm getting nervous.
I'm getting nervous, too.
Let's move on to the second round.
I don't know what you're talking about.
Yoi-chan, how do you feel about it?
I think it's easier for me to say it in front of the camera.
How about you, Maika?
I can't think of what to say right away.
I'm nervous about what kind of topic will come up.
It's a theme.
What if a tricky one comes up?
Let's take a look at the theme.
The first one is...
Even though it's Christmas, there's still overtime work.
A curious junior who remains in the office.
So, this is your heart rate right now, right?
Oh!
Rock, paper, scissors, go!
You're going first, right?
Which one should we do?
Right here!
Ready, action!
Good work. Is work going well?
Yes.
I'm glad. You're working hard even though it's Christmas.
Thank you.
After work, do you want to go for a drink?
Are you sure?
I'll treat you tonight.
I'll do my best!
Oh, no!
You're proud of yourself for working so hard, aren't you?
I've changed my mind.
You're my junior, aren't you?
Yes, you are.
Hey, hey, well...
Well...
Today...
Today is Christmas.
We don't have to do overtime work, so let's do it together.
There are people who work on Christmas too.
I like the setting.
That was a good battle. Thank you!
Let's move on.
The third challenger is...
Takamatsu team...
Takamatsu Hidomi!
Yes!
From Yamamoto team...
Can you do it?
I can do it!
Do your best!
Do it calmly!
Calmness is important!
Put it on!
Put it on for me!
Sumi-chan, how is it?
I'm already excited!
Eh?!
You're nervous!
I think your heart rate is really high!
You're breathing is important!
It depends on the theme!
Whether you're excited or not...
That's right!
Then...
The theme of the session is...
This one!
A word for your girlfriend who got caught up in a skating rink by you two!
That's good!
I want to go skating rink!
A skate...
Skate rink!
Skate rink?!
Have you ever skated?
I have!
Eh?! You look like you're good at it!
Yeah! I'm good at it!
A word for your girlfriend who got caught in a skating rink!
You're handsome!
I'm a man!
You're handsome!
Can you do it?
You look like you can do it!
I'm always handsome, so I can do it!
Then...
I'll do it!
Let's see...
Rock, paper, scissors!
Please do it!
Rock, paper, scissors!
Okay!
Rock, paper, scissors!
Which one should we do?
High school or high school?
High school!
We'll do high school!
Okay!
I'll do it for you!
Leave it to me!
I'll do it!
Check your heart rate!
Okay!
Ah! Heart rate...
Here you go!
Thank you!
Let's calm down.
Then, Doki Doki Championship, start!
Hitomi! Ah, Hitomi...
Are you okay?
I'm here. I'll always be by your side.
So, no matter how many times you fall...
I'll... always... protect you, okay?
Don't fall! Don't fall!
Come here.
Anna, are you okay?
Even if you fall like this, I'll support you every time.
You're saying the same thing!
We'll always be together!
I'm happy!
Yamamoto team 139 points, Yamamoto team 128 points!
That's interesting.
That's good.
I want to go skating.
OK.
Shall we look at the total scores?
For now?
Is it an interim announcement?
It looks pretty close.
It looks close, doesn't it?
How is it?
Yes.
I think so, too.
That's right.
It's a good shot.
The next members will be important, won't they?
Do your best!
All right, let's move on to the fourth round.
All right!
The fourth round is Shoko from Hitomi's team!
Yes!
Are you nervous, Kiara?
I'm nervous.
Shoko is very calm.
I'm nervous unexpectedly.
Are you nervous?
I just don't want my face to be exposed.
You're cute!
How old are you?
You're cute!
Can I use my right hand?
Yes!
OK!
Let's take a look at your heart rate now.
Your heart rate now is...
I see.
Let's take a look at the theme.
Here is the theme!
Two people went to see the illumination on their way back from school.
While looking at the beautiful illumination, say something cute.
Illumination on our way back from school?
It's fashionable!
It's a youth song!
Wasn't there one in Fukushima?
There is!
There is one in the station.
Wasn't there one?
There wasn't one.
Shall we do rock-paper-scissors?
One, two...
Rock-paper-scissors.
High school...
Rock-paper-scissors.
Okay, Kiara will go first.
Are you ready?
Okay, ready, action!
So it was your dream to do something like a date, huh?
The illumination is beautiful, isn't it?
But I think you're prettier than the illumination.
Let's keep up the good work!
You're so calm!
I'm nervous.
My ears are turning red!
93 points for the Hitomi team and 124 points for the Anna team!
Wow, I don't know which one is which anymore.
Now, now, with that said, the final battle will end in the middle!
Who will be the winner of this battle?
How do you feel? Are you nervous, Arisa-chan?
I'm nervous even now.
I was nervous during the battle as well.
I can't calm down.
What about you, Sana? Are you nervous?
What should I do?
I don't know what to do.
Don't cry, Lisa.
Let's see how it impacts you.
What? How is it?
I didn't know that.
We met for the first time.
Let's play rock-paper-scissors.
One, two, three. Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
You won.
Which one will you do?
High school or high school?
High school.
So you will do high school.
Are you ready?
Yes.
Let's do it.
Ready, action!
Ah...
Um...
Yes.
I was looking at you from the side.
Oh, yes.
Um...
You really have a face like mine.
Thank you very much.
Your gestures and everything...
You're really cool.
What are you saying? What are you saying?
You're really cool.
I fell in love with you at first sight.
Thank you very much.
Then I'll do it.
Um...
First of all, can you make a toast for me?
Oh, you're late.
Okay, I'll do it.
Cheers!
Well...
I've met you for the first time, but I think you're a very nice person.
Um...
I like your behavior and your way of talking.
If you don't mind, would you like to drink with me after this?
Is it okay?
Yes.
Then let's go together after this.
That's right.
It's like a grandpa and grandma meeting.
I can't hear you at all.
It's weird!
Now that we're done with this project, you're all relieved, right?
We're relieved!
It's okay.
Now, the final result is out!
Hitomi team, 606 points!
How did you feel when you listened to it?
I hope you comment a lot and get excited.
Let's move on to the next project.
The next project is...
"Christmas song quiz 2024"!
We will do a song quiz that has become common in Christmas delivery every year.
You will try three quizzes this time.
If you answer one question correctly, you get one point and the team with the most total points wins.
Let's get started.
The first quiz is about "Christmas song".
It's a game where you fill in the words "goji" that have become "mushikui" from the lyrics.
All members will answer one word at a time.
The members on the back row and left row will answer one word at a time.
The members on the front row and right row will answer five words at a time.
Let's do our best.
Here is the first question.
I heard this song yesterday.
My eyes are ugly.
I'm sorry, I made a mistake.
Hitomi team got 1 point.
Here is the second question.
I think I did it.
But I forgot.
I think I did it.
But...
But isn't it one of them?
This is the only one I know.
There are two of them.
What?
No, it's not.
What?
No, it's not.
Wait, I don't know.
What?
Did you find it?
Maybe it's correct.
Yes, it is.
Maybe it's correct.
Well then, Hitomi team, please.
Go!
There are many, aren't there?
Yes, there are.
Is this number one or number two?
It's number one.
Is it the next quiz?
It's the third one.
Let's move on to the third one.
It's this one.
I made a mistake in my part.
Let's start with Shouko.
Let's start with Kiana.
Let's move on to the next quiz.
The next quiz is "ICOLAB A.I."
Here are the rules. Based on the lyrics of the song, an A.I. will display an image created by the song.
Based on the image, guess which song's lyrics were used for the song.
One point will be added for each correct answer.
However, if you're wrong, you'll lose your chance of answering until the other group finishes answering.
Also, if you're wrong, you'll lose your chance of answering until the other group finishes answering.
There are about two songs that go well with the title.
Can I make a mistake once, so I have to answer?
Certainly.
I think it's different.
Let's say it.
866
No, it's definitely not.
- What is it? - What?
- It's lyrics. - Lyrics?
- Lyrics of songs? - Lyrics of songs?
- Clouds, buds... buds and... - Is it a sibling song?
- Tears... No, it's not! - It's not a sibling song!
- What is it? - A cool song? - A cool song. A cute song. It's sad.
- Oh, it's this song! - Oh, right. It's this song.
- I don't know at all! - I don't know.
- Does everyone know? - Do you know?
- I know! - It's like this...
- Isn't it difficult? - The song doesn't come up at all.
- Right? - The song doesn't come up at all. - What is it?
- I'll try to answer it nicely. - It might not be it!
- It keeps coming up, these collaborations. - Yeah.
- We're going to mix three songs and play them, so please guess all of the names of the songs included in them. - Yes.
- Yes, you can get one point for every correct answer. - Yes.
- If you're wrong again this time, your opponent's group will get a return ticket. - Yes.
- Yes, then let's go right away. - Yes.
- Okay, let's say "equal love intro don" together. - Yes.
- One, two... - Equal love intro don!
- The last song after "equal love" was "nandarou"'s start! - That's right!
- Do you want to do it together? - Let's do it together!
- There's a distance! - There's a distance!
- What are you doing? - There's a distance!
- It's a good match! - I want to do my best!
- Amazing! - Alright!
- Let's continue! - Let's have fun!
- Equal love intro song! - Equal love intro song!
- Wow, your concentration level goes up. - Yeah, it does.
- Alright, shall we continue? - Yes!
- Don't stop, make up, cream, seaweed sauce, one piece! - Oh, I'm sweating!
- Let's do it one last time. One, two... - Let's go!
That's it for the quiz.
The Takamatsu team has 7 points.
The Yamamoto team has 6 points.
Let's move on to the next project, but this will be the last project.
This is the same place over and over again.
You will get an awangifu.
It's a game where you stack things up as pillars or floors and try not to break down buildings.
The person who can lose their cards as soon as possible wins.
It's going to be a little long, but I'd like to explain the rules.
First of all, the player chooses a card from their hand and places it as a floor and builds a pillar on top of it.
The card has a designated position to build a pillar, so please follow that instruction.
There are special effects cards in your hand.
There are cards that affect the next player.
For example, "skip" makes the next player skip.
"reverse" makes the order go around the opposite direction.
"plus one" makes the next player draw one more card.
The "captain lino" mark will be placed at the arrow.
Let's start with the paper hand and go around the clock.
If the pillar breaks down, the game is over.
When the game is over and you have few cards in your hand, you will get points.
It's like this.
It's minus 5.
It's minus 10.
It's definitely minus 10.
You play several games and the team with the most total points wins.
I'd like to try it, but for the first round, three people from the Takamatsu team and two people from the Yamamoto team, please choose a representative.
Yes.
Do you want me to do it?
First of all, Hana-chan, please choose a representative.
Hana-chan, please choose a representative.
I don't know.
Please.
Let's go.
Yes.
Please take turns.
This way, please.
Yes.
Are you ready?
I'm sorry.
How is it?
Good.
Now, please each take five cards.
Yes.
This one on the roof, right?
Yes.
How many cards are there?
Is it the first one?
It's the first one.
Please each take five cards.
Yes.
Please each take five cards.
Thank you.
Yes.
Is it OK?
Yes.
Usually, we start from paper, hand and clock.
Oh, sorry.
So...
Oh, sorry.
From paper, hand and clock?
Yes.
Then, let's start the game.
First of all, put this in here.
If you put this here, the next person will do this.
Well, well, well, it's the beginning.
What? Normal?
It's normal.
Okay, normal.
And then...
Maika will make the wall.
Can we all do it without gloves?
Oh, let's do it without gloves.
Let's do it without gloves.
It's a little...
Yeah, it is.
It's a little...
Okay.
Well, it's the beginning.
It's the beginning.
I think it's better to do it at the beginning.
I'll do it.
Skip.
Misa will be blown away.
Right?
Yeah.
It's the same team.
Yeah, it's the same team.
We're on the same team.
Right.
What will you do?
Um...
Mimu-chan will...
4 minutes left.
I see.
I'm glad we had fun.
Right? The date and everything.
It's pretty early in the game.
It's really fun.
It's fun.
Is it over?
It's not fun at all.
Let's talk about it.
We can't talk about it now.
Let's change it up.
It is interesting that there is a board game.
Wow!
Well, please be zigzag again.
I'm going to put it in now.
OK.
That's difficult.
Yes.
Is that so?
That's good.
Then I'll put it in.
It's started. I'm sorry, Katsuri.
It's started.
Plus one.
Get a card.
We have only one card.
Where is the other card?
I will do my best.
Let's do it.
Let's do it at the same time.
Calm down.
Oh, I see.
But it looks like it's going to fall apart.
Wait, so we have to do two of these?
It's fun.
It feels like Christmas and the end of the year.
It's fun, isn't it?
It's really difficult.
Can we go back now?
Yes!
It can be your heart rate or your heartbeat.
Put on your gloves.
Okay, since we have everyone gathered here now...
I don't know.
How was this game?
It was fun, wasn't it?
It's difficult.
Right?
Difficult, difficult.
Right?
What about you, Risa?
I played it in the second half and it was my first time playing a new genre game.
I thought, "There's a game like this?"
Surprisingly, there are parts where you can barely hold onto it and it doesn't fall apart, but it's really difficult to balance it out.
Right? It was difficult.
But you want to play all kinds of games, don't you?
Yeah.
From Yamamoto to Tenshuwakara...
No, it's this way.
Ah, I see!
Shouko is infected!
It's too mixed up.
So, everyone, how was it? We played a lot of games today.
It was fun.
Did you feel like it was Christmas?
Thanks to these five people, I was able to feel it.
I want to do this Rino-san again.
It's almost time for the ending, so let's move on to the announcements.
"Gyaman Gya" please.
Yes!
Starting January 1st, TV anime "Marriage with Class's Future Girl" will be aired.
The song is "Koibito Joueru Suki Niman" and it's included in the 18th single, so please look forward to it.
Thank you for watching the live stream on YouTube for Christmas Eve.
I think you felt Christmas when you saw these five people.
Tomorrow is the real Christmas, so please have a great Christmas!
That's all for today!
Thank you for watching!